venir s'installer

Il a dit qu’il voulait venir s’installer ici.

Er sagte, er hierher kommen wollte.

pourquoi tu as décidé de venir t'installer ici?

Warum Sie sich entschieden haben, klären Sie hier?

Pouvez-vous venir nous installer le programme informatique afin de pouvoir facturer les MEDIFILM.

Kommen Sie uns das Computer-Programm installieren, um die MEDIFILM berechnen.

Recherchez le fichier d'installation AVG que vous venez de télécharger (signalé par une icône à quatre couleurs et dont le nom commence par AVG_...), puis lancez l'installation en double-cliquant sur son icône.

Suchen Sie nach der heruntergeladenen Installationsdatei von AVG (ein vierfarbiges, quadratisches Symbol, der Name beginnt mit AVG...) und öffnen Sie die Datei durch einen Doppelklick auf das Symbol.

La directive s’ applique aux nouveaux pare-buffles à venir, tant ceux déjà installés sur les voitures que ceux qui sont installés ultérieurement.

Die Richtlinie gilt für die neuen Frontschutzbügel der Zukunft, sowohl für Frontschutzbügel, die zur Originalausstattung des Autos gehören, als auch für nachträglich angebaute.

Fermez toutes les applications en cours, recherchez le fichier d'installation AVG que vous venez de télécharger (icône carrée à quatre couleurs et dont le nom commence par AVG_...) et lancez-le.

Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen, suchen Sie die heruntergeladene AVG-Installationsdatei (ein vierfarbiges rechteckiges Symbol, der Dateiname beginnt mit AVG_...), und starten Sie diese.

, je vais l’installer lundi avec Fanny qui va venir contrôler nos échantillons et la documentation

Ich werde es installieren Montag mit Fanny, der Monitor kommen unsere Beispiele und Dokumentation

Vous allez vous installer a letranger au cours de lannee a venir

Sie werden eine im Ausland im nächsten Jahr installiert