ver informatique

On vous remercie par votre email (désolé de ne pas vous avoir répondu hier, mais on a eu une panne informatique). Je reviens vers vous avec un devis des que possible, on travaille dessous.

Wir danken Ihnen für Ihre E-Mail (sorry für die nicht Sie antwortete gestern, aber wir hatten ein Computer-Crash). Ich komme zu Ihnen mit einem Zitat so bald wie möglich, arbeiten wir weiter unten.

Cet amendement concerne la signalisation électronique, les postes de travail informatiques et les indications vers les salles.

Dabei geht es um elektronische Anzeigen, Computerarbeitsplätze und Hinweisschilder.

« Un vrai produit de sécurité professionnel permet au service informatique de distribuer les mises à jour au départ de la console de gestion vers les utilisateurs finaux », ajoute John Bedrick.

"Ein wirklich für Unternehmen geeignetes Sicherheitsprodukt erlaubt es der IT-Abteilung, Updates von der Management-Konsole aus zu den Anwendern zu befördern", ergänzt Bedrick.