victoire finale

S' agit-il de la victoire finale de l' intergouvernementalisme?

Wird der Intergouvernementalismus damit endgültig siegen?

C'est en fait Jens Debusschere qui remporte la victoire finale sur l'Eurométropole

Dies ist eigentlich Jens Debusschere die den endgültigen Sieg über Eurométropole gewonnen

Le rôle important du Canada dans la victoire finale ne doit pas être oublié. De même, la présence américaine dans l’ Europe d’ après-guerre ne peut être oubliée dans le contexte du maintien de la paix.

So sollte die wichtige Rolle Kanadas beim endgültigen Sieg nicht vergessen werden, ebenso wenig wie die Bedeutung, die die amerikanische Präsenz im Nachkriegseuropa für die Erhaltung des Friedens hatte.