violacer

bihoreau violacé

Cayenne-Reiher

d'un beau violace

eine schöne violette

d'un beau violace metallique

eine schöne violett metallic

tres rarement tout l'insecte est bleu ou violace

sehr selten das Insekt ist blau oder lila

bouffées de chaleur, pression artérielle élevée, petites taches rouge violacé sur la peau

Hitzewallungen, hoher Blutdruck, rote oder purpurfarbene, flache, punktartige Flecken unter der Haut

Musophaga porphyreolopha (II) Touraco à huppe pourprée Musophaga violacea (III Ghana) Touraco violet Tauraco spp.

(Ausgenommen sind Arten des Anhangs A.)

Veuillez contacter immédiatement votre médecin si vous remarquez la présence de petites lésions rondes rouge violacé sur votre peau.

Wenn Sie kleine runde punktförmige violett-rote Flecken bemerken, benachrichtigen Sie bitte sofort Ihren Arzt.

syndrome de Sweet (lésions douloureuses avec plaques violacées sur les membres et parfois sur le visage et le cou, accompagnées de fièvre)

Sweet-Syndrom (pflaumenfarbene, erhabene, schmerzhafte Läsionen auf den Gliedmaßen, manchmal auch auf Gesicht und Hals, begleitet von Fieber)