virement en ligne

Chèque, espèce, carte bancaire (visa et master), virement, paiement en ligne.

Scheck, Bargeld, Kreditkarte (Visa und Master), Banküberweisung, Online-Zahlung.

Un million d'euros est viré sur cette ligne à partir de la réserve pour imprévus.

1 Mio. EUR werden aus der Rückstellung für unvorhergesehene Ausgaben entnommen und auf diese Linie übertragen.

Si vous préférez un remboursement par virement bancaire en ligne, vous pouvez volontiers nous faire parvenir vos coordonnées bancaires.

Falls Ihnen eine Rückvergütung via Online Banking lieber ist, können Sie uns gerne Ihre Bankverbindungen zusenden.

Il convient de prendre en considération la somme des virements à effectuer sur la ligne à partir de laquelle il est procédé aux virements et dont le montant est corrigé des virements antérieurs.

Het in aanmerking te nemen bedrag is de som van de overschrijvingen van het begrotingsonderdeel waarvan kredieten worden overgeschreven, na correctie voor verrichte eerdere overschrijvingen.

Avec le virement immédiatement le paiement en ligne est sécurisé et rapide avec vos données bancaires en ligne habituelles.

Mit SOFORT Überweisung geht das online Bezahlen sicher und schnell mit Ihren vertrauten Online-Banking Daten.

Vous pouvez régler les services Skype en virant de l'argent au moyen de votre application bancaire en ligne ou en vous rendant à votre banque.

Sie können Skype-Produkte per Überweisung via Online-Banking oder persönlich bei Ihrer Bank bezahlen.

Virez le montant (dans votre devise locale) en utilisant les coordonnées bancaires présentées, votre application bancaire en ligne ou en vous rendant dans votre agence bancaire.

Verwenden Sie die angegebene Bankverbindung bei Ihrer Überweisung via Online-Banking oder beim Besuch Ihrer Bank.

Si vous voulez payez l'acompte en ligne vous devez refaire votre pré réservation car nous ne l'avons plus en mémoire Si vous voulez payez l'acompte par virement bancaire,merci de nous le préciser

Wenn Sie die Online-Einzahlung müssen Sie Ihre Vorbestellung Redo zahlen, weil wir mehr Speicher Wenn Sie die Einzahlung per Überweisung bezahlen wollen, haben wollen, ich danke Ihnen angeben