visite officielle

Monsieur le Président, je vous remercie pour votre visite officielle au Parlement européen. Une visite, comme je l' ai déjà souligné, sans pareil et c' est donc une première.

Herr Präsident, ich danke Ihnen für Ihren offiziellen Besuch im Europäischen Parlament- einen Besuch, der, wie ich bereits sagte, ohne Beispiel ist und damit eine Premiere darstellt.

visite officielle

amtliche Prüfung

La première visite officielle

Der erste o f f i z i e l l e B e s u c h v o n n g t o n

11 février 1979 Raymond Barre est en visite officielle au

11. Februar 1979 Raymond Barre ist zu einem offiziellen Besuch auf der

Visa voyage professionnel et (ou) Business, visite officielle

Visa und Reise-Profi (oder) Business, besuchen Sie

Vous étiez en visite officielle auprès du parlement allemand.

Sie haben dem Deutschen Bundestag einen offiziellen Besuch abgestattet.

- Visite officielle en Asie du sud-est du président de la Comission 5/2.2.28

­ Vergabeverfahren der Kommission für Ausrüstung und Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie Entschließung ? Vorschlag C Verordnung L 5/2.1.27

Madame la Présidente, vous rendrez prochainement une visite officielle aux Pays-Bas.

Frau Präsidentin! In Kürze statten Sie den Niederlanden einen offiziellen Besuch ab.