voie parallèle

VOIES ETANCHE PARALLELES

WASSERDICHTE PARALLELE KANÄLE

largeur de la fondation, dimension parallèle aux voies en m

Fundamentbreite, Abmessung parallel zu den Gleisen in m

C' est par des voies de recherche parallèles que nous parviendrons à augmenter nos connaissances.

Durch solch eine parallel betriebene Forschung gewinnen wir weitere Erkenntnisse.

Troisièmement, l' accord contient une série de dispositions, qui ouvrent la voie à une exploitation durable des ressources de pêche mauritaniennes et contribuent parallèlement au développement économique local.

Drittens enthält das Abkommen eine Reihe von Bestimmungen, die eine nachhaltige Bewirtschaftung der mauretanischen Fischereiressourcen ermöglichen und auch zur lokalen Wirtschaftsentwicklung beitragen.