voile tempête

Si la Conférence intergouvernementale ne hisse pas une voile supplémentaire à notre navire commun européen, alors l' Europe, sans cap dans la tempête, sera pour sûr en danger.

Wenn die Regierungskonferenz an unserem gemeinsamen europäischen Schiff keine zusätzlichen Segel hißt, dann werden wir ohne Fahrt in schwerem Wetter, in schwerem Wasser Europa mit Sicherheit gefährden.