voir venir le coup

J' ai eu l' occasion de voir dans mon pays des bénévoles qui venaient des îles Canaries, plutôt éloignées, et qui se sont rendus en Europe centrale pour donner un coup de main là où cela était nécessaire.

Ich hatte Gelegenheit, in meinem Land Freiwillige von den nicht gerade in der Nähe liegenden Kanarischen Inseln zu sehen, die nach Mitteleuropa unterwegs waren, um anzupacken, wo es notwendig war.