voiture neuve

En 2004, une voiture neuve sur quatorze voitures achetées en Europe était un véhicule tout-terrain.

In Europa war im Jahr 2004 jeder vierzehnte neu gekaufte Personenkraftwagen ein Geländewagen.

voiture neuve et soleil

neues Auto und Sonne

voiture neuve ou moins de 2 ans

neues Auto oder weniger als 2 Jahre

Avez-vous acheté/reçu cette voiture neuve ou d'occasion ?

Haben Sie dieses Auto neu oder gebraucht gekauft / erhalten?

bonjour, j'aimerai échangé ma voiture avec une voiture neuve

Hallo, würde ich gerne mein Auto mit einem neuen Auto tauschen

Merci de prendre en compte cette commande voiture neuve. Si question, merci de me contacter

Bitte berücksichtigen dieses neuen Auto-Befehl. Wenn Fragen, bitte kontaktieren Sie mich

Des propositions d' amendement proposent de répartir les coûts pour moitié entre le constructeur et l' acheteur d' une voiture neuve.

Es gibt Änderungsanträge, die vorschlagen, die Kosten zu teilen, die Hälfte für die Hersteller und die andere Hälfte für die Neuwagenkäufer.

Je suggérerais toutefois d' améliorer encore notre décision, en prévoyant le paiement d' une caution quand on achète une voiture neuve et son remboursement quand on restitue le véhicule usagé.

Ich möchte allerdings noch eine zusätzliche Verbesserung dieses Beschlusses vorschlagen, nämlich die Einführung eines Pfandgelds, das beim Erwerb eines Autos gezahlt und bei Rückgabe des Altfahrzeugs zurückerstattet wird.