volonté de paix

L'Union européenne est le produit de volonté de paix.

Die Europäische Union ist das Produkt aus dem Wunsch nach Frieden.

L' Europe est née de la volonté de paix, de liberté et de tolérance.

Europa gründet auf dem Willen zu Frieden, Freiheit und Toleranz.

Apparemment, la voix de la rue est en ce moment plus forte que la volonté de paix.

Offensichtlich ist die Stimme der Straße derzeit stärker als der Friedenswille.

Mais la chose la plus importante a été que, durant l' après-midi, nous avons rencontré les Palestiniens et les organisations palestiniennes, et ceux-ci aussi ont manifesté leur volonté de paix.

Das Wichtigste war jedoch, dass wir am Nachmittag den Palästinensern und den Palästinenserorganisationen begegneten, die ebenfalls ihren Willen nach Frieden bekundet haben.

Aujourd'hui, pour satisfaire la volonté de paix de la majorité des citoyens israéliens et palestiniens, il me paraît que la communauté internationale doit faire preuve de la même résolution et du même engagement.

Heute erscheint es mir angebracht, dass die internationale Gemeinschaft dieselbe Entschlossenheit und dasselbe Engagement unter Beweis stellt, um dem Willen der Mehrheit der israelischen und palästinensischen Bürger nach Frieden gerecht zu werden.