babelfish

volume total

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Le volume total de solution injecté doit tenir compte du volume total de liquide administré par jour.

    Bei dem Gesamtlösungsvolumen, das Frühgeborenen infundiert wird, ist die gegebene tägliche Gesamtflüssigkeitsmenge zu berücksichtigen.

  • Volume total de la maison de maître, des caves voûtées et grenier inclus : 3.080m3 Volume total des dépendances : 9.200m3

    Das Gesamtvolumen des Hauses, inklusive Gewölbekeller und Dachboden: 3.080m3 Gesamtvolumen von Abhängigkeiten: 9.200m3

  • Aux fins de l' ap ­ probation par la BCE du volume total d' émission, le volume de pièces émis par la République de SaintMarin serait ajouté au volume émis par le pays d' ori ­ gine de la Monnaie qui les produit.»

    Im Hinblick auf die Genehmigung des Gesamtvolumens der ausgegebenen Münzen durch die EZB wird das von der Republik San Marino ausgegebene Münzvolu ­ men dem Münzvolumen des Herkunftsstaats der Prä ­ geanstalt hinzugerechnet."

  • Volume total

    Infusions-

  • Diluer dans un volume total de 100 ml.

    Im Gesamtvolumen von 100 ml verdünnen.

  • Volume total de suspension reconstituée

    Gesamtvolumen der benötigten rekonstituierten Suspension

  • il sera ainsi possible de réduire le volume total du budget.

    dadurch wird es möglich sein, das gesamtvolumen des haushalts zu verringern.

  • Nous vous recommandons une remplacement de environ 50% de la volume total de la bain.

    Wir empfehlen einen Austausch etwa 50% des Gesamtvolumens des Bades.