vote majoritaire

Nous voulons que le Parlement participe à la nomination du directeur et ce, via un vote majoritaire.

Wir treten dafür ein, dass das Parlament bei der Ernennung des Direktors ein Mitspracherecht hat, und zwar durch ein Mehrheitsvotum.

Nous considérons que les décisions portant sur les questions fiscales ne doivent pas être traitées par un vote majoritaire au Conseil avec codécision du Parlement.

Unserer Ansicht nach dürfen Steuerfragen nicht durch Mehrheitsbeschluss im Rat und Mitentscheidung des Parlaments entschieden werden.