y voir clair

devons y voir clair

müssen klar sehen

Nous devons y voir clair.

Das müssen wir ganz klar sehen.

Comment les citoyens pourraient-ils donc y voir clair?

Wie sollen die Bürger ihn dann überblicken!

Parfois, on a besoin d'un peu de distance à y voir clair.

Manchmal braucht man ein bisschen Abstand, um die Dinge klar zu sehen.

si ca peut t'aider à y voir clair. merci de ton aide jerome

wenn AC kann Ihnen helfen, klar zu sehen. ich danke Ihnen für Ihre Hilfe jerome

Pour y voir clair, il suffit souvent de changer la direction de son regard

Um klar zu sehen, ist es oft genug, um die Richtung seines Blickes ändern

Nous devons nous en charger dès à présent et, pour ce faire, nous devons y voir clair.

Auch hier muss es Klarheit geben, damit dies nun geschieht.

J' ai voté favorablement, mais c' est la dernière fois, parce que je veux y voir clair sur le fonctionnement de la Commission.

Ich habe zwar dafür gestimmt, doch war dies das letzte Mal, weil ich Klarheit über die Funktionsweise der Kommission haben möchte.