zone franc

Comment la zone franc pourra-t-elle rester une zone franc, alors même que le franc français, monnaie nationale de référence, aura entre-temps disparu?

Wie kann die Franc-Zone denn eine Franc-Zone bleiben, wenn selbst der französische Franc, eine nationale Leitwährung, zwischenzeitlich verschwunden sein wird?

Régulée par le budget français, la zone franc, nous dit-on, ne sera pas une zone euro.

Man erklärt uns, daß die Franc-Zone von dem französischen Haushalt geregelt und keine Euro-Zone werde.

Comment se traduira le choc de l' euro sur l' avenir de la zone franc?

Wie wird sich der durch die Einführung des Euro begründete Schock auf die Zukunft der Franc-Zone auswirken?