übertragend

Die noch nicht übertragenden Pixel werden aus den schon übertragenden Pixel berechnet.

The pixels that have not yet been transmitted are calculated from the pixels that have already been transmitted.

Soweit dies zur Beschaffung ausreichender statistischer Daten für jedes der übertragenden Institute erforderlich ist, erfüllt das übernehmende Institut die statistischen Berichtspflichten der übertragenden Institute.

To the extent required to have adequate statistical information for each of the merging institutions, the acquiring institution shall assume the merging institutions » statistical reporting obligations.

übertragende partei

transmitting party

übertragende Aufgaben

transferring tasks

im übertragendem Sinn

in the sense of the transferor

übertragende Bedeutung

transferring meaning

übertragende Sanierung

transmitting renovation

zu übertragende Punkte

Points to be transmitted