transmitting

Active (transmitting or transmitting-and-receiving) systems, equipment and specially designed components therefor, as follows:

aktive (Sende- oder Sende-/Empfangs-) Systeme, Ausrüstung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür wie folgt:

Personal data shall be transmitted to Contracting Parties in conformity with the domestic law of the transmitting Contracting Party.

Personenbezogene Daten werden an Vertragsparteien im Einklang mit dem innerstaatlichen Recht der übermittelnden Vertragspartei übermittelt.

For any given reference date, information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs, shall be transmitted first to the ECB, prior to transmitting NAV information.

Für jedes festgelegte Referenzdatum werden der EZB zunächst, vor Übermittlung von Informationen zum Nettoinventarwert, Informationen zu neuen Investmentfonds oder zu Änderungen der Kennungen bestehender Investmentfonds übermittelt.

When transmitting information or documents pursuant to this Decision, the transmitting FIU may impose restrictions and conditions on the use of information for purposes other than those stipulated in paragraph 1.

Bei der Übermittlung von Informationen oder Unterlagen nach diesem Beschluss können die zentralen Meldestellen Einschränkungen und Auflagen für die Verwendung der Informationen für andere als in Absatz 1 genannte Zwecke festlegen.

Start playing or transmitting video

Starten Sie die Wiedergabe oder die Übertragung von Video

This email is not transmitting automatically.

Diese E-Mail wird nicht sendet automatisch.