Aktivposten

1. Aktivposten

1. Activity item

Synchronisation der Aktivposten

Asset synchronization

Aktivposten 4 -Forderungen an Kunden

Assets: Item 4 -Loans and advances to customers

als abschreibungsfähige Aktivposten angesehen werden?

are regarded as amortisable assets?

ii) als abschreibungsfähige Aktivposten angesehen werden,

(ii) be regarded as amortizable assets;

Erst im jahre 2009 erholen sich die Aktivposten der Bilanz

The assets of the balance sheet recover until the year 2009

Sie müssen als abschreibungsfähige Aktivposten angesehen werden.

they must be regarded as amortizable assets;

b) Sie müssen als abschreibungsfähige Aktivposten angesehen werden.

(b) they must be regarded as amortizable assets;