Amtsdauer

Verbleibende Amtsdauer :

End of period of office:

Die Amtsdauer beträgt vier Jahre.

All the water in the municipality is flowing water.

Die Amtsdauer der Mitglieder beträgt drei Jahre.

The term of office of the members shall be three years.

für die restliche Amtsdauer eine Neuwahl vorzunehmen

to make a new election for the remaining term of office

Ihre Amtsdauer fällt mit derjenigen des Vorstandes zusammen.

Their term of office coincides with that of the Board.

Durch Mehrheitsbeschluss können sie, unabhängig von ihrer Amtsdauer, jederzeit abberufen werden.

By majority vote, they can, regardless of their term of office, be removed from office at any time.

Seine Amtsdauer beträgt vier Jahre und er wird im Majorzverfahren (Mehrheitswahlverfahren) vom Volk gewählt.

" This is an example of canting with a beaver () sitting on a stone ().

Sie werden vom Bankrat aus den Wirtschaftskreisen der betreffenden Region für eine Amtsdauer von vier Jahren gewählt.

Members are selected from various sectors of the local economy, and are elected by the Bank Council for four-year terms.