Anekdote

oder Anekdote ein.

or anecdote.

Eine kleine Anekdote hierzu

A small anecdote

Dabei fällt mir eine Anekdote ein.

I should like to relate an anecdote.

Und nun noch eine Anekdote am Rande

And now an anecdote

Vorher aber noch eine kleine Anekdote.

But first a little anecdote.

Aber gut, das ist eine kleine Anekdote.

But that is merely incidental.

Ich will Ihnen mit einer Anekdote antworten.

Let me speak anecdotally.

Ich möchte noch eine letzte Anekdote erzählen.

I should like to tell one final anecdote.