Auskunftspflicht

ärztliche Auskunftspflicht

doctor's obligation to give solicited information

Auskunftspflicht des Präsidiums

accountability of the Bureau

Auskunftspflicht des Vermieters

Duty of the landlord

Es besteht nur eine Auskunftspflicht

There is only an obligation to supply information

Insolvenz, Vorstrafen, Auskunftspflicht

Bankruptcy, criminal records, obligation to provide information

Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde

tax compliance

Auskunftspflicht gegenüber den zuständigen Behörden

Information to be provided to the competent authorities

Es besteht nur eine Auskunftspflicht für Stoffe, die in der Liste enthalten sind

There is only an obligation to supply information for substances which are included in the list