Bürokratismus

Wir sterben am Bürokratismus.

We die on the bureaucracy.

Bürokratismus und Gesetzgebung

Bureaucracy and legislation

zu viel bürokratismus lähmt das geschäft

too much red tape paralyzes the business

Der Bürokratismus ist bei uns auch nicht anders.

The bureaucracy is also no different for us.

Deutscher Bürokratismus und chilenische Schlampigkeit

German bureaucracy and Chilean sloppiness

Der Bürokratismus ist bei uns in Deutschland genauso.

The bureaucracy is just as at home in Germany.

Reduktion des Bürokratismus und Vereinfachung der Abwicklung.

Reducing bureaucracy and simplifying management.

Es gibt in gewissem Sinne eine Tendenz in Richtung Bürokratismus.

There is a trend towards bureaucratism in certain senses.