Bewußtsein

Pflichten setzen Bewußtsein voraus, und das Bewußtsein entwickelt sich mit der Erziehung, die ohne die Respektierung der Persönlichkeit des Kleinkinds, ohne die Respektierung der kindlichen Persönlichkeit nicht erfolgreich sein kann.

Obligations come only with awareness, and awareness is only stimulated by means of education and there can be no successful education without respect for the baby ' s dignity and for that of the child.

im Bewußtsein

Aware

ohne bewußtsein

without awareness

bewußtsein wecken

raise awareness

starkes Bewußtsein

strong awareness

Bewußtsein schaffen

Create awareness

Kosten- bewußtsein

Cost-consciousness

Bewußtsein für Leben

Awareness of life