Blasen...

Werde eine größere Blase und die Blase zu vermeiden Burster.

Become a bigger bubble and avoid the bubble bursters.

Sind Blasen vorhanden, klopfen Sie an den Spritzenkörper, bis die Blasen in der Spritze nach oben steigen.

If bubbles are present, tap the syringe barrel until the bubbles rise to the top of the syringe.

Um die Strahlenexposition der Blase zu reduzieren, sollten Sie viel trinken und häufig die Blase entleeren.

To minimise the dose of radiation absorbed by the bladder, the intake of fluids should be increased during the first few hours after injection to permit frequent voiding.

ie Vorrichtung begrenzt die Aufblashöhe der ZB-Blase (30mm)– es soll dadurch vermieden werden, dass die ZB-Blase sich unnötig ballonartig aufbläst.

he apparatus limits the Aufblashöhe the ZB-bubble (30mm) - it should be avoided that the ZB-bubble unnecessarily inflates like a balloon.

Dadurch wird das Fassungsvermögen der Harnblase gesteigert, das Kontraktionsverhalten der Blase ändert sich, es kommt zu weniger Kontraktionen der Blase.

This leads to an increased capacity of the bladder, to changes in the way the bladder contracts, and to less bladder contractions.

Es hemmt einige Rezeptoren im Körper, die muskarinischen Rezeptoren, und in der Blase; dadurch werden die Muskeln, die den Harn aus der Blase drücken, entspannt.

It blocks some receptors in the body, the muscarinic receptors, and in the bladder, this causes the muscles that push urine out of the bladder to relax.

Die Leiter der Zentralbanken bringen die Blasen nicht zum Zerplatzen, sondern werden eher gelobt, wenn sie andauernd dafür sorgen, dass die Blasen weiter endlos wachsen können.

The heads of the central banks do not burst the bubbles, but rather are praised when they constantly ensure that the bubbles can continue to grow ad infinitum.

ZB Blase wird unterhalb des Rohres (in der Blase) in Spannvorrichtung eingespannt. Die pneumatische Leitung wird in die bewegliche Aufnahme der Zugmaschine eingespannt und gezogen. Zuggeschwindigkeit = 100mm/min

ZB bladder is clamped below the tube (in the bladder) in the clamping device. The pneumatic line is clamped in the movable receptacle to the tractor and pulled. Train speed = 100mm/min