Delikt

Kurzgefasste Struktur des Prinzips: Ein Delikt bleibt ein Delikt, auch wenn ein vorbestehendes Rechtsverhältnis existiert, ausser / weil die Pflicht von anderer Art ist.

Concise structure of Principle: A crime is a crime, even if a pre-existing legal relationship exists, except for / because the duty of a different type.

Das bedeutet auch, dass es keine Delikte gibt, die nicht auch ein Delikt im Vereinigten Königreich darstellen. So kann man im Vereinigten Königreich beispielsweise wegen Fremdenfeindlichkeit unter Anklage gestellt werden.

It also means no offence can exist that is not an offence in the UK: xenophobia, for example, can stand as a charge in the UK.

das delikt

the offense

Offizial Delikt

Offizialdelikt

schweres delikt

heavy offence

kann der Delikt

can the offense

Delikt der Geldwäsche

Offence of Money-Laundering

Delikt, Straftat, Vorsatz

Offense, offense, intent