Der Nebel lichtete sich.

der nebel lichtet sich

the fog clears

Wenn der Nebel sich lichtet

When the smoke clears

Aber der Nebel lichtet sich.

But the fog will lift.

Der Nebel lichtete sich immer mehr

The fog lifted more and more

So langsam lichtet sich der Nebel.

Slowly the fog.

Ich hoffe, der Nebel lichtet sich bald.

I hope the fog will go away soon.

Hier lichtet sich der Nebel schon ein wenig

Here the fog lifts a little

Bei uns lichtet sich der Nebel schon ein wenig

For us, the fog thins out a little