Die Krankheit ist ansteckend.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ist die Krankheit ansteckend

    If the disease is contagious

  • Krankheit, die ansteckend ist

    Disease that is contagious

  • Wenn es auf dem Gebiet der Volksgesundheit etwas gibt, was einen grenzübergreifenden Ansatz erfordert, dann sind das die ansteckenden Krankheiten.

    If anything in the area of health requires a transnational approach, it is communicable diseases.

  • Es handelt sich um eine ansteckende Krankheit, die so ansteckend ist wie die Tuberkulose in den 40er und 50er Jahren.

    This is a contagious disease, as contagious as tuberculosis was in the '40s and '50s.

  • Die Bekämpfung von ansteckenden Krankheiten ist ebenso wichtig

    The control of infectious diseases is as important

  • Die neuesten Gesundheitszeugnisse bestätigen, dass die Haltungen frei von ansteckenden Krankheiten sind.

    Confirm the latest health certificates that the attitudes are free from infectious diseases.

  • Um eine effektive Behandlung ansteckender Krankheiten in der Gemeinschaft gewährleisten zu können, ist eine Koordinierung über die Grenzen hinweg absolut erforderlich.

    Cross-boundary coordination is crucial for maintaining effective treatment of communicable diseases in the Community.

  • Der Ausbruch einer so ansteckenden und ernsten Krankheit wie der Maul- und Klauenseuche ist stets für alle Betroffenen außerordentlich schmerzvoll.

    An outbreak of so infectious and serious a disease as foot-and-mouth is always extraordinarily painful for everyone affected.