babelfish

EU-Vertrag

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Aber kehren wir kurz zum EU-Vertrag zurück.

    But, just for the moment, let us go back to the Treaty on European Union.

  • Klima-Rahmenabkommen / Statistik / EU-Vertrag

    Climate Framework Agreement / statistics / EU Treaty

  • Der Artikel 105 EU-Vertrag ist hier eindeutig.

    Article 105 of the EU Treaty leaves no room for ambiguity here.

  • Und gerade das verlangt der EU-Vertrag von uns.

    That is what we have to do and that is what is imposed upon us by the Treaty on European Union.

  • Der EU-Vertrag sollte am 1. Januar 1993 in Kraft treten.

    The EU Treaty had been scheduled to enter into force on 1 January 1993.

  • Er basiert auch auf Hinweisen zu Dokumenten und dem EU-Vertrag.

    It is also based on references to documents and the EU Treaty.

  • Der EU-Vertrag hat für ökonomischen Nationalismus keinen Platz.

    The EU Treaty leaves no room for economic nationalism.

  • Die Charta ist nämlich noch nicht rechtsverbindlich im EU-Vertrag verankert.

    After all, the Charter has not yet been incorporated in the EU Treaty as legally binding.