Einkommensquelle

Für viele ist sie die einzige Einkommensquelle.

Fishing is, for many of them, their only source of income.

iv) im Falle von Studierenden ihrer Einkommensquelle,

(iv) in the case of students, the source of their income;

Das Privatkundengeschäft erwies sich jedoch als beständige Einkommensquelle.

However, retail activities proved to be a stable source of income.

Der Tourismus ist für das heutige Zoutelande die wichtigste Einkommensquelle.

Nowadays, tourism is Zoutelande's most important source of existence.

Biokraftstoffe stellen eine neue Einkommensquelle für europäische Unternehmen dar.

Biofuels offer new sources of income for European industries.

Sie ist eine Einkommensquelle für einen Teil der landwirtschaftlichen Bevölkerung.

It constitutes a source of revenue for part of the agricultural population.

Filmveranstaltungen sind eine Einkommensquelle, die viele soziale Fotografen berücksichtigen sollten.

Shooting events is an income stream that many social photographers should consider.

Letzteres ist sehr wichtig, um in jedem Fall wieder eine gewisse Einkommensquelle für den Staat sicherzustellen.

The latter are very important for securing at least one definite source of income for the government once again.