Erwerbsbevölkerung

in der Landwirtschaft tätige Erwerbsbevölkerung

working population engaged in agriculture

Die Erwerbsbevölkerung wird bereits um 2030 abnehmen.

The working population will peak around 2030.

Ist die Arbeitslosenquote dort nicht auf 5% der Erwerbsbevölkerung gesunken?

Mr President, Mr Blair, ladies and gentlemen, it is not enough to say that we need more research and more innovation, but in my view we need to determine the subjects and direction of this research.

Das Verhältnis der Erwerbsbevölkerung zur Nichterwerbsbevölkerung muss verbessert werden.

The ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.

Arbeitslose in Prozent der Erwerbsbevölkerung Saisonbereinigte, standardisierte Werte der OECD

Unemployment in percent of the economically active population Seasonally adjusted, standardised values of the OECD

Nicht zuletzt müssen wir uns auf die Flexibilität und Mobilität der Erwerbsbevölkerung einstellen.

Finally, it is important to prepare for flexibility and mobility of the labour force.

Ihre Vermarktung trägt bei einem Teil der landwirtschaftlichen Erwerbsbevölkerung zum Einkommen bei.

whereas the placing on the market of such animals and products constitutes a source of income for part of the farming population;

Die Landwirte machen einen bedeutenden Teil der Erwerbsbevölkerung aus, aber sehr viele sind auch schon älter.

Farmers make up a significant proportion of the working population, but there is also a significant number of elderly farmers.