Etikett

muß noch mit einem Etikett beklebt werden . Dieser ist noch nicht da . Sollen wir ohne Etikett versenden ?

must still be stuck with a label. This is still not there. Should we send without label?

die Eimer werden heute abgeholt . Bei den Spachteln warten wir noch auf Etiketten , oder sollen sie ohne Etikett ausgeliefert werden ?

the buckets are collected today. For the filling, we are still waiting for labels, or should they be extradited without a label?

Wir sind der Meinung das es sich hierbei um den Wicklungstyp CR1 handelt. Anbei nochmals das Etikett zur Ansicht. Das Etikett wird für auf eine Konkurrenzmaschine verarbeitet, deshalb der Kern 76 mm

We believe that this is around the winding type CR1. Here again, the label for the view. The label is processed for a competitive machine, so the core 76 mm

Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß jegliche chemische Behandlung von Basissaatgut oder zertifiziertem Saatgut aller Art entweder auf dem amtlichen Etikett oder auf einem Etikett des Lieferanten sowie auf oder in der Pakkung vermerkt wird.

The Member States shall require that any chemical treatment of basic seed or certified seed of all kinds be noted either on the official label or on the supplier's label and on the container or inside it.

vom Etikett

from label

Etikett Tube

tube label

Ohne Etikett

No Label

siehe Etikett

see label