Europäisches Gemeinschaftsrecht

Postgraduales Diplom in Europäischem Gemeinschaftsrecht am King’ s College, London.

Post-graduate diploma in European Community law from King’ s College, London.

Studium der Biochemie und Pharmakologie an der Universität Leeds.Postgraduales Diplom in Europäischem Gemeinschaftsrecht am King's College, London.

Qualified Pharmacist with Masters degree in Pharmaceutical Chemistry and Masters in Business

Bei Verstößen gegen das Gemeinschaftsrecht übernimmt die Europäische Staatsanwaltschaft die Anklageerhebung.

The European Public Prosecutor prosecutes for the Community offences.

Mit der Richtlinie werden die gültigen Bestimmungen der Europäischen Menschenrechtskonvention in das Gemeinschaftsrecht aufgenommen.

The directive introduces into Community law the applicable provisions of the European Convention on Human Rights.

(RO) Chancengleichheit für Frauen und Männer gehört zu den Grundprinzipien der Europäischen Union, die im Gemeinschaftsrecht verankert sind.

(RO) Equal opportunities for men and women is a fundamental principle of the European Union enshrined in Community legislation.

Diese Richtlinie steht im Einklang mit den Grundrechten und folgt den Prinzipien, die insbesondere in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union als allgemeine Grundsätze des Gemeinschaftsrechts anerkannt werden.

This directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union as general principles of Community law.

Entweder nehmen wir das Gemeinschaftsrecht und die Anwendung und Nutzung von europäischen Fonds für große Infrastrukturen ernst, oder das Ganze wird allmählich sinnlos.

We must either take Community law seriously, and take the application and use of European funds for great infrastructures seriously, or the whole thing will gradually become pointless.

Die Europäische Kommission überprüft zurzeit, ob diese Regeln dem Gemeinschaftsrecht entsprechen.

The European Commission is at this very moment examining the compatibility of these rules with Community law.