Fachterminologie

Lexikon der polizeilichen Fachterminologie

lexicon of police terms

Branchenkompetenz garantiert ideale Fachterminologie

Branchenkompetenz garantiert ideale Fachterminologie

Andererseits sind einige Aspekte der Entschließung unter dem Gesichtspunkt der juristischen Fachterminologie weniger überzeugend.

On the other hand, some aspects of the resolution are less persuasive from the point of view of the technical legal language used.

Die Berufsausbildung sollte auch Fremdsprachenkurse mit einschließen, wozu auch die Vermittlung von Fachterminologie gehören sollte.

Vocational training should also provide language courses, including business technology phrases.

Bei Fachübersetzungen ist es wünschenswert, kundenseitig einen Ansprechpartner für Rückfragen zur gewünschten Fachterminologie zu haben.

For specialized translations, it is helpful to have a contact person for queries with respect to the special terminology to be used.

Die Pflege der firmenspezifischen Fachterminologie (Terminologie-Management) hat einen besonders hohen Stellenwert bei SemioticTransfer AG.

The maintenance of company-specific terminology (terminology management) has a particularly high priority for SemioticTransfer AG.