Fortschritte

der Fortschritt, die Fortschritte

Progress, progress

Gewisse Fortschritte —wie ich schon in meiner Einleitung gesagt habe — wurden erzielt, und ich hoffe, dass auch noch weitere Fortschritte erzielt werden können.

As I indeed said in my introductory remarks, some progress has been made, and I trust that it will be possible for more to be achieved.

Sie sind sehr stark engagiert, und es sind übrigens schon einige Fortschritte auf ihrer Seite zu erkennen - noch nicht genügend, aber Fortschritte sind zu sehen.

They are very much engaged and, incidentally, seeing some progress on their side - not enough, but seeing some progress.

Angeblich sind beträchtliche Fortschritte erzielt worden, doch eigentlich gibt es gar keinen Fortschritt, da wir das ganze Ausmaß des Problems noch nicht kennen.

It is said that considerable progress has been made, but in fact there has been no progress, because we have not yet realised the full extent of the problem.

Gibt es da Fortschritte?

Is progress being made?

Es muß Fortschritte geben.

We must go further.

Er wird Fortschritte machen

He is making progress

Jetzt machen wir Fortschritte.

Now, we are making progress.