Freihandelszone

a) Vorteile, die mit dem Ziel der Errichtung einer Zollunion oder einer Freihandelszone oder aufgrund der Errichtung einer Zollunion oder Freihandelszone gewährt werden,

(a) advantages granted with the aim of creating a customs union or a free-trade area or pursuant to the creation of such a union or area;

Ich freue mich, dass der Wille zur Errichtung einer Freihandelszone bis 2010 bekräftigt wurde, aber ich erlaube mir zu betonen, dass es für eine Freihandelszone etwas geben muss, womit Handel betrieben werden kann.

I welcome the fact that the idea of establishing a free trade area by 2010 was reaffirmed, but I wish to emphasise that in order for there to be a free trade area, there must be goods to trade.

Freihandelszone (FHZ)

Free Trade Zone (FTZ)

Karibische Freihandelszone

Caribbean Free Trade Area

Europäische Freihandelszone

European Free Trade Association

Merkmale der Freihandelszone

Features of the free trade zone

aufhebung der freihandelszone

repeal of free trade zone

Ist es nur eine Freihandelszone?

Is it no more than a free trade area?