Globalisierung

Die auf allen Ebenen intensivierte Globalisierung macht auch eine Globalisierung der Solidarität erforderlich.

I am also very pleased to note that the European Council – as has just been stated – has followed the Commission 's proposal, which will indeed make it possible to double public development aid by 2015 and to double aid to Africa by 2010.

Globalisierung der Wirtschaft bedeutet auch Globalisierung der Prostitution, die mehr und mehr ein Gewerbe ohne Grenzen wird.

The globalisation of the economy also means the globalisation of prostitution, which is becoming an industry without borders.

Es liegt in unser aller Interesse, dass Sorgen über mögliche Nachteile der Globalisierung geklärt werden, damit die Vorteile der Globalisierung zum Tragen kommen können.

It is in all our interests that concerns regarding possible downsides of globalisation are addressed so that the upsides of globalisation can be released.

Unter Globalisierung wird die Veränderung der Weltwirtschaft verstanden, die zu mehr länderübergreifenden Transaktionen führt. Auch im kulturellen und gesellschaftlichen Bereich findet eine Globalisierung statt.

The change in the world economy is understood under globalization, which leads to more cross-border transactions. A globalization takes place in the cultural and social field.

durch globalisierung

by globalization

Durch die globalisierung

Globalization

monatliche Globalisierung

Monthly aggregation

Globalisierung des Handels

Globalisation