Hauptschuld

abhängig von Hauptschuld

dependent on principal debt

unabhängig von Hauptschuld

independent of the main fault

Unterrichtung über den Stand der Hauptschuld

Information about the status of the principal debt

Die Hauptschuld dabei tragen die Mitgliedstaaten.

The Member States bear the greatest brunt of the blame.

Es ist gar keine Frage, sie tragen die Hauptschuld.

There is no doubt whatsoever that most of the blame lies at their door.

Die Bank gibt keine Auskunft über den Stand der Hauptschuld.

The bank does not provide information about the status of the principal debt.

Hauptschuld liegt bei Skipisten, Skiliften, Straßen und Hotels

Main fault lies with ski slopes, lifts, roads and hotels

Hauptschuld haben die Skipisten, Skiliften, Straßen und Hotels

Principal debt have the ski slopes, lifts, roads and hotels