primary debt

The major reasons for the rise in debt ratios were large primary deficits and substantial deficit-debt adjustments.

Der Anstieg der Schuldenquoten war vor allem auf hohe Primärdefizite und umfangreiche Deficit-Debt-Adjustments zurückzuführen.

In order to do this, the number of debt restructuring operations that favour the education and primary health care sectors should be dramatically increased, along the lines of the 'debt-reducing and development contracts'( C2D) implemented by France.

Dazu sind die Maßnahmen zur Umschuldung zugunsten der Bereiche Grundschulbildung und medizinische Grundversorgung zu verstärken, so wie es in Frankreich mit den " Verträgen zur Entschuldung und Entwicklung " (C2D) getan wurde.

your primary purpose is to recoup your debt with your winnings.

Ihr Hauptzweck ist es, Ihre Schulden mit Ihren Gewinnen begleichen zu wollen.

To reduce the government debt ratio as agreed, also huge primary surpluses are needed in the coming years.

Um die Staatsschuldenquote aber wie vereinbart zu senken, sind darüber hinaus enorme Primärüberschüsse in den kommenden Jahren erforderlich.

Wealthy Europe must grant generous aid to Africa in support of democratic institutions, primary education and health care and must substantially lighten the debt burden.

Das reiche Europa muß in Afrika demokratische Institutionen, die Grundbildung sowie das Gesundheitswesen großzügiger unterstützen und die Schulden erheblich reduzieren.