Hausfriedensbruch

anzeige wegen hausfriedensbruch

display for trespassing

Hausfriedensbruch wird polizeilich geahndet

Trespassing will be prosecuted by the police

Sie werden angezeigt wegen Hausfriedensbruch.

They are displayed for trespassing.

Anzeige wegen Hausfriedensbruch in eine Asylunterkunft

Display trespassing in an asylum accommodation

sie sind verdächtig einen Hausfriedensbruch begangen zu haben

they are suspected of having committed one trespass

Klagepunkt III - Hausfriedensbruch zu beweglicher Habe/beweglichen Sachen

Count III - Trespass to Chattels/Movables

gibt es eine polizeiliche Anzeige wegen Sachbeschädigung und Hausfriedensbruch

There is a police complaint of criminal damage and trespass

vermummungsverbot nachtflugverbot hausfriedensbruch unverzollte ware nächtliche ruhestörung

mummery night flight ban trespassing uncleared ware nocturnal calm trouble