Immaterialgüterrecht

im Bereich von Immaterialgüterrecht

in the area of ​​Intellectual Property Law

sowie aus dem internationalen Immaterialgüterrecht

and from the International Intellectual Property Law

So muss das fragliche Immaterialgüterrecht auch im betreffenden Land geschützt sein.

So, the question intellectual property rights in the country concerned must be protected.

Bezüglich meines Vorwissens zu Immaterialgüterrecht, Markenhinterlegungen oder Patentwesen betrachte ich mich als:

As for my prior knowledge to intellectual property, trademark or patent filings being, I consider myself:

2.4 Eine generelle Genehmigung von Reproduktionen nach den zuvor genannten Bestimmungen kann bei einem Widerspruch zum Immaterialgüterrecht des Urhebers der Gestaltungsentwürfe der Banknoten widerrufen werden.

2.4. General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs.