Inlandsabsatz

3) Verarbeitendes Gewerbe, Inlandsabsatz.

3) Manufacturing, domestic sales.

2) Industrie insgesamt ohne Baugewerbe, Inlandsabsatz.

2) Total industry excluding construction, domestic sales.

8 was die erzeugerpreisindizes anbelangt , so beziehen sich diese auf den inlandsabsatz der industrie insgesamt ( ohne baugewerbe ) .

8 with regard to producer price indices , these refer to domestic sales of total industry excluding construction .

was die erzeugerpreisindizes anbelangt , so beziehen sich diese auf den inlandsabsatz der industrie insgesamt ( ohne baugewerbe ) . die statistiken werden auf einer harmonisierten grundlage gemäß der eu-verordnung über konjunkturstatistiken erhoben .

with regard to producer price indices , these refer to domestic sales of total industry excluding construction . the statistics are collected on a harmonised basis under the eu short-term statistics ( sts ) regulation .