babelfish

Kalenderwoche

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Aktuelle Kalenderwoche auf andere Kalenderwoche kopieren

    Current week of copy to other calendar week

  • KALENDERWOCHE berechnet zu dem internen Datumswert die Kalenderwoche im Jahr.

    WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.

  • im Falle der Kalenderwoche am Freitag der vierten Woche nach dieser Kalenderwoche;

    if the period is a calendar week, on the Friday of the fourth week following that calendar week;

  • Du meinst vom 11.03.2013 zum 12.03.2013 oder von Kalenderwoche 11 in Kalenderwoche 12

    Did you mean by the 11.03.2013 to the 12.03.2013 or by week 11 week 12

  • a) im Falle der Kalenderwoche am Freitag der vierten Woche nach dieser Kalenderwoche;

    (a) if the period is a calendar week, on the Friday of the fourth week following that calendar week;

  • Die 25. Kalenderwoche würde perfekt passen. Die 25. Kalenderwoche würde am besten passen.

    The 25th Week would fit perfectly. The 25th Week would best fit.

  • RD - 20 wird die spezifikation RFI bis zum Kalenderwoche 29 fertigstellen Die spezifikation RFQ soll dann in der Kalenderwoche 31 abgeschlossen werden

    RD - 20, the specification RFI until week 29 to finish the RFQ specification should be completed in calendar week 31

  • Hallo liebe Englischklasse, bitte beachten. Englisch in der 50 Kalenderwoche findet schon am 11.12.2012 (Dienstag) und in der 51 Kalenderwoche am 18.12.2012 (Dienstag) statt.

    Dear English class, please note. English in the 50 calendar week is already on 12.11.2012 (Tuesday) and in the 51 week held on 12.18.2012 (Tuesday).