calendar week

Could you tell me - Can I transfer date of my business trip to Burglegenfeld from 45 calendar week to 47 calendar week?

Können Sie mir sagen - Kann ich Datum meiner Geschäftsreise nach Burglegenfeld von 45 Kalenderwoche bis 47 Kalenderwoche?

next production for TME900 is in calendar week 25, available in calendar week 26.

nächste Produktion für TME900 ist in Kalenderwoche 25, in Kalenderwoche 26.

Delivery of 5 pcs. in calendar week 22 and 5 pcs. in calendar week 23/2015

Lieferung von 5 Pcs. Kalender Woche 22 und 5 Stk. in Kalenderwoche 23/2015

the goods will be delivered by mid of next week (Calendar week 18.2015)

die Ware wird bis Mitte nächster Woche ausgeliefert werden (Kalenderwoche 18,2015)

I hope, that the delivery is possible to the end of this week (calendar week 50-2012)

Ich hoffe, dass die Lieferung bis zum Ende dieser Woche (Woche 50-2012 Kalender) möglich ist

the Blade Guard 1200mm will be finish next week, delivery in calendar week 19

den Blattschutz 1200mm wird nächste Woche fertig, Lieferung in Kalenderwoche 19

In agreement of this offer this week, delivery in calendar week 27 is guaranteed

Im Einvernehmen ist dieses Angebot diese Woche, Lieferung in Kalenderwoche 27 garantiert

By aggreement of this offer this week, delivery in calendar week 27 is guaranteed

Von Aggreement dieses Angebot diese Woche garantiert Lieferung in Kalenderwoche 27