Konjunkturzyklus

Lage im Konjunkturzyklus

Position in the economic cycle

gesetzt. Der Konjunkturzyklus der Absatzmärk-

ety of risks in the course of its business activity. In

Umkehr von Konjunkturzyklus wird stattfinden (Zeitpunkt unklar)

Reversal of economic cycle will take place (time unclear)

Wir müssen während des gesamten Konjunkturzyklus konsequent sein.

That is my experience, at least.

Der Konjunkturzyklus selber hat ebenfalls Auswirkungen auf die Preise.

which has also had an impact on prices.

Haushaltsdefizite sind im Rahmen eines gesamten Konjunkturzyklus zu betrachten.

The budgetary deficit should be reviewed within the framework of the whole economic cycle.

Ich bin ein starker Befürworter eines ausgewogenen Haushalts während des gesamten Konjunkturzyklus.

I am a strong supporter of fiscal balance throughout the cycle.

Stabilisierung während des gesamten Konjunkturzyklus – das ist eine der Lehren, die wir ziehen müssen.

Stabilisation over the entire cycle – that is one of the lessons learned.