Konventionen

Handelspolitische Verhandlungen müssen unter Beachtung aller Konventionen geführt werden, unter anderem der Konvention über die Abschaffung aller Formen von Diskriminierung gegen Frauen.

Trade policy negotiations must take practical account of all the conventions, such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

Gesellschaftliche Konventionen wie z.

[...

Konventionen für NuGet-Paketspezifikation

Conventions for NuGet package specification

Konventionen bei Zeichen und dezimaler Schreibweise

Sign and decimal notation convention

Dazu sind die Konventionen der ILO immerhin sehr hilfreich.

The ILO Conventions are undoubtedly very helpful in that respect.

Es gibt zum Beispiel jetzt ratifizierte Europol-Konventionen.

For example there are now ratified Europol conventions.

Dies verstößt schlichtweg gegen die internationalen Konventionen.

That is simply contrary to the international conventions.

Sämtliche Mitgliedstaaten sind den Genfer Konventionen beigetreten.

All the Member States are party to the Geneva Conventions.