Kriegszustand

sind im Kriegszustand

are at war

Thailand hat den Kriegszustand verhängt.

Thailand has imposed a state of war.

befinden sich im Kriegszustand mit England

are at war with England

Zum Ende des Krieges befanden sich 25 Staaten im Kriegszustand

At the end of the war, 25 countries were at war

Der Kriegszustand ist kein Grund, um ein Fischereiabkommen zu beenden.

We therefore support this report by Mr Stevenson in favour of a one-year extension of the current protocol, with the amendments approved by the Committee on Fisheries.

Der Begriff Kriegszustand beschreibt die Situation wohl am treffendsten.

The concept of a state of war best describes the situation.

Fünf von sieben Ländern in der Region befinden sich mit ihren Nachbarn im Kriegszustand.

Five out of seven of the countries in this region are at war with their neighbours.

Als erster Staat erklärt Indien den Kriegszustand mit Deutschland offiziell für beendet.

As the first state declares India a state of war with Germany officially over.