state of war

state of war

Krieg

These people are fleeing because Iraq is in a state of war.

Diese Menschen fliehen, weil dort eine Kriegssituation herrscht.

I think, that save back is better than state of war ? How about You?

Denke ich, das Speichern wieder besser als Kriegszustand? Wie steht's mit dir?

In practice, Sudan has been in a state of war ever since it gained independence.

Der Sudan befindet sich praktisch seit der Erringung der Unabhängigkeit im Kriegszustand.

The virtual state of war Cuba has been in for years has suddenly become all too real.

Der virtuelle Krieg, den Kuba jahrelang erlebt hat, ist plötzlich zu einem allzu reellen Krieg geworden.

However, political murders, clan warfare, people being buried alive, chainsaw massacres, a state of war - this is everyday life in the Philippines.

Dennoch gehören politische Morde, Kämpfe zwischen Clans, lebendig begrabene Menschen, Massaker mit Kettensägen, ein Kriegszustand zum täglichen Leben in den Philippinen.

Without a doubt, the state of war and the economics of war then precipitated events into a genuine crisis for the airlines which has already had extreme consequences for Sabena and Swissair.

Ferner haben der Kriegszustand und die Kriegswirtschaft zweifellos dazu geführt, dass sich die Ereignisse überschlugen und die Fluggesellschaften in eine reale Krise stürzten, was für die Sabena und die Swissair schon bis zum Äußersten führte.

The way is now open for the PCA to be ratified in Parliament for the trans-Caucasian states, although we know that Armenia and Azerbaijan are in a state of war, even though there is an armistice at present.

Jetzt ist der Weg frei, das PCA für die transkaukasischen Staaten im Parlament zu ratifizieren, obwohl wir wissen, daß sich Armenien und Aserbaidschan im Kriegszustand, wenn auch mit einem Waffenstillstand, befinden.