Leistungsaufnahme

hierbei ist PStandby die im Standby-Modus gemessene Leistungsaufnahme, PSleep die im Ruhemodus gemessene Leistungsaufnahme und PIdle die im Idle-Modus gemessene Leistungsaufnahme.

where PStandby is the power measured in Standby, PSleep is the power measured in Sleep, and in PIdle is the power measured in Idle.

Hierbei ist PO1 die durchschnittliche Leistungsaufnahme in Watt, gerundet auf das nächste Zehntelwatt, Ph die Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei starkem Umgebungslicht und Pl die Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei schwachem Umgebungslicht.

where PO1 is the average On Mode power consumption in watts, rounded to the nearest tenth of a watt, Ph is the On Mode power consumption in high ambient lighting conditions, and Pl is the On Mode power consumption in low ambient lighting conditions.

Bei „Zeigt die Zeit der Leistungsaufnahme“ bitte „der Leistungsaufnahme“ wegnehmen.

For "Displays the time of the power consumption" please  remove "the power consumption".

Die Differenz zwischen den beiden Messwerten des Wattstundenzählers ist die Leistungsaufnahme im Stromsparzustand; durch Division dieses Werts durch 1 Stunde erhält man die durchschnittliche Leistungsaufnahme.

The difference between the two readings of the watt-hour meter is the low-power mode energy use; divide by 1 hour to obtain the average power rating

die leistungsaufnahme

the power consumption

LEISTUNGSAUFNAHME: 15W

POWER: 15W

Leistungsaufnahme 2 kW

Power consumption 2 kW

26mm Leistungsaufnahme:

26mm Power consumption: