Liegeplatz

die Mindestwassertiefen am Liegeplatz und im Fahrwasser zu und von dem Liegeplatz(2);

Minimum depth of water alongside the berth and in approach and departure channels(2).

-Liegeplatz (Berth) | M,1 | | | LOC(164) group in TSR group | Angaben zum Liegeplatz, an dem das Schiff im Anlaufhafen festmachen wird.

-Berth | M,1 | | | LOC(164) group in TSR group | Information on the berth at which the ship will moor in the port of call.

Ein Antrag auf Liegeplatzwechsel muss alle Angaben über die Bewegung des Schiffs von einem Liegeplatz bis zum nächsten Liegeplatz innerhalb des gleichen Hafengebiets enthalten.

A shift berthing request shall contain all details as to the movement from one berth to the next berth in the same port area.

am Liegeplatz

at berth

zum Liegeplatz

to berth

Der liegeplatz

The berth

Kein Liegeplatz

No place of refuge

liegeplatz boot

boat mooring