Nacharbeit

Wir haben nun am BPG Y-slide Casting eine Nacharbeit ausgeführt, siehe Zeichnung 4219305.1 Index f, ab der laufenden Serie wird die Änderung gemacht. Bei der BPG Nr.31366 (Nr.50) haben wir eine manuelle Nacharbeit durchgeführt.

We have now carried out on BPG Y-slide casting a rework, see drawing f 4219305.1 index from the current series is the change made. When BPG Nr.31366 (No. 50), we conducted a manual rework.

Nacharbeit :

Reworking:

Nacharbeit an

Rework

nacharbeit aus

reworking of

die Nacharbeit

rework

zur Nacharbeit

Rework

Nacharbeit nötig

Rework required

in die nacharbeit

in the reworking